Pautas para arte en formato electrónico

Programas

• Illustrator (versión CS o anterior)
• Photoshop (versión CS o anterior)
• Freehand (versión 10 o anterior)
• CorelDraw (versión 8 ó anterior, ¡debe exportarse como archivo de Illustrator!)
• PageMaker (versión 7 ó anterior)
• QuarkXPress (versión 4.1 ó anterior)

Requisitos importantes para las imágenes

Illustrator (versión CS o anterior): Cuando nos envíe archivos .EPS de Illustrator por favor convierta todos sus tipos de letra en contornos; no los envíe sin conversión. PROCEDIMIENTO: Seleccione todo el texto. Vaya al menú Type -> Create Outlines. De esta forma los tipos de letra serán convertidos a imágenes basadas en vectores. Requerimos archivos .EPS de Illustrator; por favor use la siguiente convención para nombrar su archivo: logoname.eps. PROCEDIMIENTO: File -> Save As... Seleccione como formato Illustrator EPS y dé clic en Save. Formato EPS: Ajuste compatibilidad a 10. Coloque cheque en Include Document Thumbnails. Coloque cheque en Include Document Fonts. Coloque cheque en CMYK Postscript. Ajuste Postscript a Level 2. Ajuste Preview a 8-bit Macintosh. Dé clic en OK.

Photoshop (versión CS o anterior): Cuando nos envíe archivos de Photoshop guárdelos en formato .TIF con la extensión .tif en el nombre del archivo. Escanée el arte a un mínimo de 600 dpi al 100%. Arte en blanco y negro se captura mejor en modo Bitmap. Gráficas a colores son preferibles en modo CMYK para evitar conversiones de archivo. Las fotos se recomienda escanearlas en modo Grayscale (tonos de gris) con un mínimo de 600 dpi al 100%.

PageMaker (versión 7 ó 6.5): Cerciórese de que nosotros tengamos los tipos de letra usados en su arte; no nos envíe los suyos. Asegúrese de que todo esté coloreado según especificaciones. Incluya todas las gráficas posicionadas cuando nos envíe su pedido por correo electrónico. PROCEDIMIENTO: Para insertar tipos de letra en .P65 (PageMaker 6.5) vaya al menú File -> Export -> Adobe PDF. Dé clic en la opción "Distill Now". en "Override Distiller's Options", en "ASCII format", en "Embed all fonts", y en "Subset fonts below". Dé clic en OK, luego en Export -> Save. PROCEDIMIENTO: Para insertar tipos de letra en .PMD (PageMaker 7). Bajo la pestaña General, dé clic en "Edit Job Options. Dé clic en la pestaña Font. en "Embed All Fonts", y en "Subset Embedded Fonts". Dé clic en OK y luego en Advanced Tab, bajo Options, en todas las casillas excepto la primera. Bajo Document Structing Conventions, en todas las casillas excepto la segunda. Dé clic en OK, luego Export -> Save.

CorelDraw (versión 8 ó anterior, ¡DEBE EXPORTARSE como archivo de Illustrator!): Asegúrese de que todo esté coloreado usando CMYK (incluyendo las imágenes). Incluya todas las gráficas enlazadas con el pedido. Exporte el archivo a formato Adobe Illustrator (.ai). Abra el archivo en Illustrator, seleccione todo el texto y luego vaya a Type -> Create Outlines. Los tipos de letra serán convertidos a imágenes basadas en vectores.

FreeHand (versión 10 ó anterior): Convierta todo el texto a "rutas" (paths) y agrupe todos los caracteres. Asegúrese de que todo esté coloreado correctamente en CMYK. Incluya una copia del documento FreeHand y todas las gráficas posicionadas. Exporte el archivo como Mac .EPS.

QuarkXpress (versión 4.1 ó anterior): Cerciórese de que nosotros tengamos los tipos de letra usados en su arte. Si no es así, guarde su archivo como EPS y ábralo en Illustrator. Complete el siguiente procedimiento: Seleccione todo el texto, vaya a Type -> Create Outlines. El texto se habrá convertido a imagen basada en vectores.